IMVUメッセンジャーの内容を日本語化してみました。　　※疲れたので微調整はまだ行っていません。


内容は想像してね＾＾；

Buddies : 友達
　├ New IM : 新規　IM
　├ Invite via e-mail : メールでの招待
　├ My home page : マイホームページ
　├ My account details : マイアカウント詳細
　├ Outfits : 服装
　│　　├ Save current outfits : 服装のセーブ
　│　　├ Manage my outfits : 服装の管理
　│　　└ Recently saved outfits : 最近のセーブした服装
　├ Sign out : サインアウト
　└ Exit IMVU : ＩＭＶＵ終了

Settings : 設定
　├ Accelerated graphics(Direct3D) : アクセラレーター(Direct3D)
　├ Accelerated graphics(OpenGL) : アクセラレーター(OpenGL)
　├ Standard graphics : スタンダード グラフィックス
　├ Render 3D window when in background : 3Dウインドウのレンダリングをバックグラウンド化
　├ Target frame rate : フレームレート
　│　　├ 5.0 - Least smooth / Best performance : 5.0 - 低スムース / 高パフォーマンス
　│　　├ 10.0 : 10.0
　│　　├ 15.0 : 15.0
　│　　├ 20.0 - Medium smooth / Medium performance: 20.0 - 中スムース / 中パフォーマンス
　│　　├ 25.0 : 25.0
　│　　└ 30.0 - Most smooth / Slowest performance : 30.0 - 高スムース / 低パフォーマンス
　├ Run IMVU on Windoes startup : Windows スタートアップにIMVUを登録
　├ Show 3D window when IMVU starts : スタート時に3Dウインドウを表示
　├ Show tutorial when IMVU starts : スタート時にチュートリアルを表示
　├ Launch browser when IMVU starts : スタート時にランチブラウザ
　├ Show inventory tab when IMVU starts : インベントリタブをスタート時に表示
　├ Start with expanded inventory categories : インベントリカテゴリからスタート
　├ Enable sound : サウンドを出力
　├ Save chat logs : チャットログをセーブする
　├ Show scrolling hints in 3D window : スクロールヒントを3Dウインドウに表示
　├ Show 'IMVU is running in background' message : IMVUがバックグランド化するときメッセージを表示
　├ Notify of waiting Chat now! partners : 今すぐチャットを行っているパートナーに通知
　├ Sort by online status : オンラインステータスを並び替え
　└ Use text chat : テキストチャットを使用

Help : ヘルプ
　├ Tutorial : チュートリアル
　├ Get help online : オンラインヘルプを取得
　├ Tools : ツール
　│　　├ Clear IMVU cache : IMVUキャッシュクリア
　│　　├ Send log files : ログファイル送信
　│　　├ Copy chat log : チャットログのコピー
　│　　├ Show Flush movie in new window : 新規フラッシュウインドウ表示
　│　　├ Show Flush movie in 3D window : 3Dフラッシュウインドウ表示
　│　　└ Toggle FPS display : トグルFPS表示
　├ Troubleshooting : トラブルシューティング
　├ Report a bug : バグ報告ページ
　├ Send feedback : フィードバック送信
　├ IMVU home page : IMVUホームページ
　└ About IMVU : IMVUについて


Chat now! : 今すぐチャット！
Add a buddies : 友達の追加
Find a friend : 友達の検索
Shop catalog : ショップカタログ
My room : マイルーム
Get HELP : ヘルプ取得
New IM : 新規 IM
Buy Credits : クレジット購入